查看原文
其他

诗词 | 杜秋娘《金缕衣》(唱古诗)

点击关注 ☞ 每日解读诗词 2021-03-01

  




《金缕衣》

——杜秋娘

劝君莫惜金缕衣,

劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,

莫待无花空折枝。



语句注释

(1)金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
(2)须惜:珍惜。
(3)堪:可以,能够。
(4)直须:尽管。

(5)直:直接,爽快。
(6)莫待:不要等到。



白话译文

不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。



写作背景

这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词,常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱(见杜牧《杜秋娘诗》及自注)。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作,是不确切的。



每一节课程都是精心挑选

每一天的努力都是

想让你过得更好


请加微信进群:996793368

点击 阅读全文 有更多精品课程


温馨提示:《每日解读诗词》推广的内容如有侵权请您告知我们会在第一时间处理或撤销;互联网是一个资源共享的生态圈,我们崇尚分享。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存